褐翅鸦鹃是一种渡鸟，它们在北美洲和南美洲季节性地迁徙。褐翅鸦鹃的幼鸟孵化后需要大约21天才能离开巢穴，并在以后的几个月里逐渐成长。通常情况下，褐翅鸦鹃在1到2年之间才能完全成熟，并准备好进行自己的繁殖。

成年褐翅鸦鹃具有类似于其它鸟类的生殖器官和雌雄不同的性征，例如颜色和声音。因此，褐翅鸦鹃的整个生命周期长度取决于他们的成长，这需要大约1到2年的时间才能完成。