中印新版地图与旧版地图的主要区别在于对一些地区的标注和界线的明确程度。新版地图在藏南、阿克赛钦等存在争议的地区，采用了更加清晰明确的国界线符号，不再使用边界未定的标识。

此外，新版地图还更新了一些地名和符号系统，使地图更加准确和易于理解。这些变化反映了中国在维护国家主权和领土完整方面的坚定立场和积极努力。