根据《辽宁省企业职工基本养老保险条例》规定，在辽宁省，正常退休条件为：

1.男年满 60 周岁，女干部年满 55 周岁，女工人年满 50 周岁；

2.养老保险累计缴费年限（含视同缴费年限，下同）满 15 年。

在阜新市，女性 50 岁退休需要符合上述两个条件。如果有特殊情况，比如从事特殊工种、因病或非因公致残等，可以按照相关规定提前退休。需要注意的是，具体的退休政策可能因时间和政策变化而有所不同，建议向当地的社保部门进行详细咨询。