根据中国法律规定，前院屋顶上栽树对后院的遮阴需要遵守以下规定：

首先，需要遵守城市规划的相关规定，不能超出规定范围内种植，确保不影响周围房屋的安全。

其次，需要尊重邻里关系，避免影响后院居民日常生活。最后，需要注意树木生长过程中的育种、修剪和保养等，以确保不会对周围环境造成危害。总之，前院屋顶上栽树对后院的遮阴需要遵守城市规划和邻里关系等相关规定，保证树木健康成长，共创良好居住环境。